请问日语"我のそんぃけ",请大家指教下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 06:34:43
"我のそんぃけ"还是"我のそんいけ",别人写的不是很清楚,我看不清楚,那如果是后者,该是什么意思?

「尊敬」的话是「そんけい」
有「尊意(そんい)」这个词、可却留了个「け」。
还有,日本话里面一般情况是很少用「我」的.
若以上的答案不能满意
方便的话,把前后句也发出来
那样至少可以想像写这话的人所想要表达的东西
去联想推论这是哪个单词

意思是:"我的そん很好",そん指代前文说的某某.

你说错了 是 私のそんけい 意思是我的尊敬